УРОК 11 · МНОЖЕСТВЕННОЕ
Множественное число: -d, -de, -id
«Один дом» — maja. «Два дома» — kaks maja. «Дома хорошие» — majad on head. Три формы — и каждая знает своё место.
Идея
Множественное число существительных в эстонском работает чуть-чуть не так, как в русском. Запомни три ключевые формы:
- Nominativ мн.ч. = genitiiv ед.ч. + d. maja → majad.
- Genitiiv мн.ч. = особая основа + -de / -te. majade.
- Partitiiv мн.ч. = -id / -sid / гласная. maju / raamatuid.
От genitiiv мн.ч. строятся все остальные падежи мн.ч. — точно так же, как в ед.ч. от gen.
Nominativ мн.ч.: самая простая форма
Берём genitiiv ед.ч., добавляем -d. И всё.
| Nom ед. | Gen ед. | Nom мн. | Перевод |
|---|
| maja | maja | majad | дома |
| raamat | raamatu | raamatud | книги |
| jalg | jala | jalad | ноги |
| sõber | sõbra | sõbrad | друзья |
| laps | lapse | lapsed | дети |
| mees | mehe | mehed | мужчины |
Majad on suured. Sõbrad tulevad õhtul.
⚠️ Не путай это -d с прошедшим -nud. Mehed = «мужчины», näinud = «увидевший».
Genitiiv мн.ч.: основа для всего остального
Тут две стратегии: -de и -te. Какая именно — зависит от слова, и иногда есть astmevaheldus.
| Слово | Gen ед. | Gen мн. | Тип |
|---|
| maja | maja | majade | + -de |
| raamat | raamatu | raamatute | + -te |
| küsimus | küsimuse | küsimuste | + -te |
| jalg | jala | jalgade | + -de, со ступенью |
| sõber | sõbra | sõprade | + -de, со ступенью |
| laps | lapse | laste | + -te |
| tuba | toa | tubade | + -de |
💡 Genitiiv мн.ч. — это та форма, которую тоже стоит запомнить вместе со словом. Она важна.
Все падежи мн.ч. — от genitiiv мн.ч.
Как в ед.ч.: знаешь genitiiv — знаешь всё. raamat → raamatute:
Partitiiv мн.ч.: самый коварный
Тут несколько способов, и каждое слово ведёт себя по-своему. Окончания:
- -id: raamatuid, lapsi.
- -sid (после долгой гласной): maju, autosid.
- Гласная (сокращённая форма): maju, jalgu.
| Слово | Partitiiv мн. | Использование |
|---|
| maja | maju / majasid | palju maju (много домов) |
| raamat | raamatuid | loen raamatuid (читаю книги) |
| laps | lapsi | näen lapsi (вижу детей) |
| auto | autosid | palju autosid |
| jalg | jalgu | jalgu valutab (ноги болят) |
⚠️ Partitiiv мн.ч. — то, что вызывает больше всего ошибок. Учи каждое слово отдельно: в словаре часто дают и эту форму.
Особый случай: «два / много» + ед.ч. partitiiv
Важное напоминание: после любого числа > 1 существительное стоит в ед.ч. partitiiv, а не во мн.ч.
kaks raamatut (ед.ч.! не raamatuid)
две книги
viis last (ед.ч.!)
пять детей
Но: palju, vähe и другие «неопределённые количества» — мн.ч.:
palju raamatuid (мн.ч.!)
много книг
🎯 Эстонская логика: «два» — это конкретное количество, ты как бы говоришь «двух штук книги» (ед.ч. — описание единицы). А «много» — это уже про множество, поэтому мн.ч.
Сравнение всех форм на примере «друг»
Что взять с собой
- Nom мн.ч. = gen ед.ч. + -d.
- Gen мн.ч. = особая основа + -de / -te. Учи отдельно.
- Partitiiv мн.ч. = -id / -sid / гласная — самый сложный.
- Остальные падежи мн.ч. строятся от gen мн.ч., как в ед.ч.
- После чисел > 1 — ед.ч. partitiiv, не мн.ч.
🎯 Проверь себя
LESSON 11 · PLURALS
Plurals: -d, -de, -id
Three plural markers, each in its place.
The idea
- Nom plural = gen sg + -d.
- Gen plural = special stem + -de / -te.
- Part plural = -id / -sid / vowel.
Nom plural
| maja | maja | majad |
| raamat | raamatu | raamatud |
| laps | lapse | lapsed |
| mees | mehe | mehed |
Gen plural
| maja | majade |
| raamat | raamatute |
| jalg | jalgade |
| sõber | sõprade |
| laps | laste |
All plural cases — from gen plural
raamat → raamatute:
Part plural — trickiest
| maja | maju / majasid |
| raamat | raamatuid |
| laps | lapsi |
| auto | autosid |
After numbers: singular partitive!
kaks raamatut (sg part) · palju raamatuid (pl part)
Definite count → singular. Indefinite (palju, vähe) → plural.
Key takeaways
- Nom pl = gen sg + d.
- Gen pl = stem + -de/-te.
- Part pl = -id/-sid/vowel.
- Other cases pl: from gen pl.
- Numbers > 1 → singular partitive.
🎯 Check yourself